Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch

Das Obersorbische phraseologische Wörterbuch im Internet ermöglicht die Nutzung der obersorbischen phraseologischen Datenbank, die als Grundlage für die Herausgabe des Obersorbischen phraseologischen Wörterbuchs diente:
Ivčenko, Anatolij; Wölke, Sonja: Hornjoserbski frazeologiski słownik / Obersorbisches phraseologisches Wörterbuch / Верхнелужицкий фразеологический словарь, Budyšin: Ludowe nakładnistwo Domowina, 2004, 572 S.
Die Datenbank wurde von Dr. Sonja Wölke (Sorbisches Institut) erstellt.




často a husto
`jara často´ | `sehr oft, immer wieder´ alle naselang

Wörterbuchbelege
často a husto (Pfuhl 72)
Literaturbelege
Kanonik Herman we Wotrowje bywa stajnje chorowaty, dyrbju jeho často a husto w cyrkwinskej a šulskej słužbje zastupować. (Ćišinski, ZSĆ 12, 215) Wjele wo tym njezrozumi, wo čimž wón powědaše: zo su nacije nětko bohudźak wuhnaći -- zo je sam lěta dołho w brunych škórnjach tčał, zaby naspomnić -- , zo holčka w tym času je wězo tu najlěpje schowana była, zo je sej často a husto starosće wo nju činił [...]. (Brězan, Christa 19)

Zurück zur vorherigen Ansicht